-
1 законный наследник
heir-at-law, heir apparentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > законный наследник
-
2 наследник
муж. heir, legatee;
successor перен. (преемник) бесспорный наследник ≈ heir apparent прямой наследник законный наследникнаслед|ник - м.
1. heir;
legatee;
законный ~ юр. heir-at-law;
~ недвижимости по завещанию devisee;
2. (преемник) successor;
~ница ж. heiress;
~ный: принц Crown prince;
~ование с. inheritance;
право ~ования юр. succession.Большой англо-русский и русско-английский словарь > наследник
-
3 rightful heir
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rightful heir
-
4 legitimate heir
законный наследник ; -
5 lawful heir
-
6 legitimate heir
-
7 rightful heir
законный наследникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rightful heir
-
8 rightful heir
-
9 legitimate heir
законный наследникEnglish-Russian dictionary of technical terms > legitimate heir
-
10 rightful heir
-
11 true heir
English-russian dctionary of contemporary Economics > true heir
-
12 lawful heir
-
13 rightful heir
-
14 true heir
-
15 heir
-
16 rightful
-
17 legitimate
-
18 rightful
ˈraɪtful прил.
1) законный rightful owner ≈ законный собственник, законный владелец Syn: legal, legitimate, lawful, Ant: illicit
2) принадлежащий по праву;
заслуженный Syn: deserved, due, just
3) справедливый;
объективный;
правильный rightful cause ≈ справедливое дело, правое дело Syn: equitable, fair Ant: wrongful законный, правомерный - * heir законный наследник - * authority законная власть принадлежащий по праву - one's * position положение, принадлежащее кому-л. по праву - she thought her * place was in the home она считала, что ее настоящее место - это дом (и семья) справедливый - * act справедливый поступок - * cause справедливое /правое/ дело (редкое) правильный, надлежащий rightful законный;
rightful heir законный наследник ~ законный ~ правомерный ~ принадлежащий по праву, законный, правомерный ~ принадлежащий по праву ~ справедливый rightful законный;
rightful heir законный наследникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rightful
-
19 heir
1. n наследникheir general — наследник по закону, универсальный наследник
2. n адепт, преемник; наследователь3. v наследовать, быть наследникомСинонимический ряд:inheritor (noun) beneficiary; coheir; heir apparent; heritor; inheritor; legal heir; legatee; male inheritor; one who inherits; recipient; scion; successorАнтонимический ряд: -
20 rightful
[ˈraɪtful]rightful законный; rightful heir законный наследник rightful законный rightful правомерный rightful принадлежащий по праву, законный, правомерный rightful принадлежащий по праву rightful справедливый rightful законный; rightful heir законный наследник
См. также в других словарях:
ЗАКОННЫЙ — ЗАКОННЫЙ, законная, законное; законен, законна, законно. 1. Согласный с законом (во 2 и 3 знач.), обусловленный им, основанный на законе или законах; по закону. Законный поступок. Законный документ. Законное распоряжение. На законном основании.… … Толковый словарь Ушакова
наследник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? наследника, кому? наследнику, (вижу) кого? наследника, кем? наследником, о ком? о наследник; мн. кто? наследники, (нет) кого? наследников, кому? наследникам, (вижу) кого? наследников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
законный — ая, ое; о/нен, о/нна 1) Соответствующий закону, основанный на законе, согласный с законом. Законная власть. Законные права. Законный наследник. На законных основаниях. Синонимы: лега/льный, легити/мный … Популярный словарь русского языка
Законный представитель — (англ legal /lawful representative) в РФ гражданин, который вправе в силу закона выступать во всех органах, в т.ч. судебных, в защиту личных и имущественных прав и законных интересов недееспособных граждан, граждан … Энциклопедия права
законный представитель — гражданин, который в силу закона выступает во всех учреждениях, в т.ч. судебных, в защиту личных и имущественных прав и законных интересов недееспособных, ограниченно дееспособных, либо дееспособных, но в силу физического состояния (по старости,… … Большой юридический словарь
наследник — а; м. 1. Лицо, получившее наследство или имеющее право на него. Законный н. Прямой н. Н. семейного имущества. Н. престола (офиц.; сын монарха или какое л. другое лицо, к которому должен перейти престол в монархическом государстве). / Шутл. О… … Энциклопедический словарь
законный — ая, ое; онен, онна, онно. 1. Основанный на законе, законах (1 зн.), признаваемый, предписанный законом. З. наследник. З ые финансовые операции. Дать делу з. ход. Совершить сделку на законном основании. З. брак (заключённый по принятым законом… … Энциклопедический словарь
законный — ая, ое; о/нен, о/нна, о/нно. см. тж. законно, законность 1) основанный на законе, законах 1), признаваемый, предписанный законом. Зако/нный наследник. З ые финансовые операции. Дать делу зак … Словарь многих выражений
наследник — а; м. см. тж. наследница, наследничек 1) а) Лицо, получившее наследство или имеющее право на него. Законный насле/дник. Прямой насле/дник. Насле/дник семейного имущ … Словарь многих выражений
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ II — Право и Церковь Рецепция римского права в Византии. Понятие византийского права Правовая культура В. и. с начала ее истории вплоть до падения К поля была основана на рецепции классического римского права. Источники рим. права подразделялись на… … Православная энциклопедия
История калмыков — История калмыков описание основных событий истории части западных монголов (ойратов), мигрировавших из Центральной Азии на Нижнюю Волгу и в Северный Прикаспий, где они сформировались в этнос, за которым закрепилось название … … Википедия